ver0.92
よろず研究室

← 名曲を読む一覧へ戻る

No.234 木綿のハンカチーフ(太田裕美・1975年) アルバムの1曲目が、録り直されてシングルになるまで

太田裕美の「木綿のハンカチーフ」は、アルバム『心が風邪をひいた日』(1975年12月5日)の1曲目として作られ、評判を受けて録り直したシングル版が12月21日に出た。オリコン週間は最高2位で、「およげ!たいやきくん」に1位を阻まれた。売上は資料により86.7万枚から150万枚以上まで開く。作詞者や作曲者の人物像は別記事にゆずり、この記事は曲そのものの成り立ちを読む。

𝕏 でポストする

登録日時
2026年11月4日 17:45
出典を確かめた日
2026年11月4日
分野
名曲を読む
立場
くらさんの考察
タグ
ニューミュージック新着歌謡曲作詞家新着作曲家新着女性と歌紅白歌合戦新着ヒットチャート新着カラオケ新着数字・統計新着
歌手・曲
太田裕美、木綿のハンカチーフ、松本隆、筒美京平、萩田光雄
資料の種類
事典・概説
年代
1975年(12月21日発売)

本文と出典

あらまし

「木綿のハンカチーフ」は、太田裕美の4枚目のシングルで、1975年12月21日にCBS・ソニーから発売された。作詞は松本隆、作曲は筒美京平、B面は「揺れる愛情」である(ウィキペディアによる)。
松本隆は別記事(id94)、筒美京平は別記事(id93)で扱っている。この記事は、人物の経歴をなぞらず、アルバム版とシングル版の違い、チャートで1位を取れなかった事情、紅白での扱い、盗作をめぐる論争といった、曲そのものの経緯を読む。歌詞は書き写さない。

主なできごと

・1955年1月20日 太田裕美、東京都荒川区に生まれる(ウィキペディア)
・1974年11月1日 太田裕美、「雨だれ」でデビュー。最高14位(ウィキペディア)
・1975年12月5日 アルバム『心が風邪をひいた日』発売。1曲目が「木綿のハンカチーフ」のアルバム版
・1975年12月21日 シングル版「木綿のハンカチーフ」発売
・1975年12月25日 「およげ!たいやきくん」発売(ウィキペディア)
・1976年 オリコン年間4位。ミュージック・ラボの週間では1週だけ1位
・1976年末 第27回NHK紅白歌合戦に初出場し、この曲を歌う
・2020年10月 日本レコード協会のダウンロード認定でゴールド(ウィキペディア)

くわしく:アルバムの1曲目から、シングルへ

ウィキペディアによれば、この曲は最初からシングルとして作られたのではない。アルバム『心が風邪をひいた日』(1975年12月5日発売、太田の3枚目のオリジナルアルバム)のA面1曲目として作られ、完成後にレコード会社が出来を気に入ってシングルカットが決まった。アルバムは全12曲で、荒井由実が作曲した曲も2曲入っている(同アルバムの項)。
シングルにするにあたって、曲は録り直された。アルバム版の編曲は萩田光雄の単独で、シングル版は筒美京平が手を入れ、ストリングス(弦楽器)を中心にした形に変わった。松本隆の求めで、歌詞の一部もアルバム版から直された。さらに、シングル盤にはミックスの違う2種類があり、後年の編集盤はすべて同じ側(A1)を収めている、と同項は書く。
萩田光雄の項は、この曲を彼の出世作として紹介する外部記事への案内を載せている。編曲の評価がどこまで広く共有されているかは、確かめていない。

くわしく:作られたときの事情

一人の歌手が男と女の台詞を交互に歌う構成は、当時の歌謡曲に前例がなかったと、ウィキペディアは書く。筒美京平は歌詞が長すぎるとして短くするよう求めようとしたが、松本隆とディレクターの白川隆三に連絡がつかず、そのまま曲を付けたという。松本は締切当日まで連絡のとれない場所にいた、とも同項にある。
松本が地方出身者の話を参考にした経緯は、id94で扱っている。ここでは繰り返さない。太田裕美本人は、歌詞の面白さは感じていたが、主人公の気持ちを実感できたのは、息子の留学を経験してからだと語った、と同項は伝える。

くわしく:チャートと売上

オリコン週間は最高2位だった。発売の4日後に「およげ!たいやきくん」が出たため、1位に届かなかったと、ウィキペディアは書く。「およげ!たいやきくん」の項によれば、同曲は1976年1月5日付から週間1位に立ち、オリコン年間では1976年度の1位である。一方、「木綿のハンカチーフ」は登場28回で、年間4位だった。
売上の数字は資料で揃わない。「木綿のハンカチーフ」の項は、オリコン調べで86.7万枚、ミュージック・リサーチ社の発表で150万枚以上とする。太田裕美の項は、本文で100万枚を超えるとしつつ、注記で約85万枚としている。文春オンラインの松本隆のインタビュー記事は、150万枚を超える大ヒットと書く。数え方が異なる数字が並んでいるので、この記事は「86.7万枚(オリコン調べ)」と「150万枚以上(ミュージック・リサーチ社発表)」の二つを並べるにとどめる。

くわしく:紅白歌合戦と盗作論争

太田裕美は1976年の第27回紅白歌合戦に、この曲で初出場した。太田の項によれば、以後1980年まで5年連続の出場である。ウィキペディアは、放送時間の制約で3分以内にする必要があり、原曲よりテンポを速めて1番、3番、4番を歌った、と書く。
もう一つ、当時の論争がある。1964年のボブ・ディランの曲「スペイン革のブーツ」と構成や展開が似ているとされ、1974年刊の『ボブ・ディラン全詩集』(片桐ユズル訳)がきっかけで話題になった。評論家の伊藤強らが盗作と批判し、松本はディランの影響は認めたうえで、影響と盗作は違うと反論した、とウィキペディアにある(出典として挙がるのは、サンデー毎日1976年5月9日号、REMINDER Vol.11、1986年)。これらの雑誌そのものは開いていない。

カラオケで歌うなら

JOYSOUNDの曲ページで確かめた範囲を書く。通常版(曲番号2559)の配信キーは「#2」で、先月の平均点は89.569点と表示されていた。《生演奏》版(321841)もキー「#2」で、90.055点だった。《ボーカルアシスト》版(963968)、《SHOW劇クリップ》版(99711)、《ギタナビ》版(901780、キー「0」)も配信されている。ページにデュエット版の表示は見つからなかった。点数を取得した月までは確かめていない。
年間ランキングでの順位や、歌っている年代別の統計は、確かめられなかったので書かない。

評価の分かれる点

売上は、86.7万枚、100万枚超、150万枚以上と、資料ごとに違う。盗作論争も、類似を重く見る批判と、影響にとどまるとする松本の反論が並び、決着した記録は確かめていない。

くらさんの考察

以下は資料にもとづくくらさんの推測である。
アルバム収録後にシングルへ録り直された経緯は、この曲が先に聴き手に受け入れられた可能性を示す、と考えられる。ただし、アルバム発売から16日後というシングルの日付までは資料にあるが、アルバムの時点で何がどう評価されたのかを書いた資料は、見ていない。
1位を取れなかった事実と、年間4位に入った事実は、並べて読むと、発売時期の運に左右されない息の長いヒットだった可能性を示す。ただし週ごとの推移は確かめていないので、これは推測にとどまる。
紅白で3分以内に収めるために、1・3・4番を選んで歌ったというのは、全体を通して物語として聴かせる曲を、短い枠に入れた例と読める。どの番を落とすと物語がどう変わるかは、別の議論になる。

ジージへの問いかけ

・この曲を最初に聴いたのは、アルバムの中でしたか、それともラジオやテレビでのシングルでしたか。
・1976年の初めごろ、「およげ!たいやきくん」と「木綿のハンカチーフ」のどちらを先に耳にしましたか。
・男と女が交互に話す形の歌は、一人で歌うのと、二人で歌うのとでは、どちらが歌いやすいと思いますか。

出典

・ウィキペディア「木綿のハンカチーフ」 https://ja.wikipedia.org/wiki/木綿のハンカチーフ
・ウィキペディア「太田裕美」 https://ja.wikipedia.org/wiki/太田裕美
・ウィキペディア「心が風邪をひいた日」 https://ja.wikipedia.org/wiki/心が風邪をひいた日
・ウィキペディア「およげ!たいやきくん」 https://ja.wikipedia.org/wiki/およげ!たいやきくん
・ウィキペディア「萩田光雄」 https://ja.wikipedia.org/wiki/萩田光雄
・文春オンライン「作詞家50年・松本隆」(2021年4月24日) https://bunshun.jp/articles/-/44761?page=2
・JOYSOUND「木綿のハンカチーフ」 https://www.joysound.com/web/search/song/2559

この記事を読んで浮かんだ疑問は、運営者ジージがよろず研究室でくらさんに質問し、答えをそこに載せていきます。